لاس فيغاس لديها اسم لوقت كبير ، المقامرين المال كبير. يطلق عليهم الحيتان وهم شريان الحياة لكل كازينو في القطاع. عندما يسقط حوت في الكازينو ويبدأ المراهنة بعشرات الآلاف (أو أكثر!) من الدولارات في كل مرة ، يقوم المديرون التنفيذيون بكل ما يلزم لإبقائه سعيدًا أو لعب القمار في الكازينو الخاص بك. من ناحية الحيتان ، كان رجل الأعمال المولود في ولاية نبراسكا تيري واتانابي حوتًا من الحوت. في الواقع ، كان حوتًا من حوت ، حوت ، حوتًا من الحوت. خلال سلسلة المقامرة على مدار السنة ، خسر تيري ذهنه 204 مليون دولار في اثنين من الكازينوهات فيغاس. كلتا قاعتي القمار مملوكتان لشركة Harrah's Entertainment، Inc وخسرت Watanabe المذهلة وحدها تمثل 5.6٪ من إيرادات المقامرة للشركة الأم في ذلك العام. من هو تيري واتانابي وكيف سقطت هذه الخسارة المرعبة حقا؟
لا أعرف عنك ، ولكن يمكنني بسهولة أن أجرِ مبلغ 127 مليون دولار آخر ما تبقى من حياتي وما زلت أترك الكثير من المال لعائلتي. لكن هذا المتأنق ، في عرض مذهل من الغباء ، تمكن من خسارة 127 مليون دولار في حفلة مراهنة وشرب طوال العام. و بشكل مثير للدهشة ، عندما تم كل ذلك ، كان تيري لديه الجرأة للإدعاء بأن الكازينوهات كانت مسؤولة جزئيا عن خسائره الهائلة. هل كان لدى Watanabe أموال أكثر مما هو منطقي أو هل كان Harrah يتطلع بشكل مريح إلى الطريقة الأخرى وينتهك قوانين مجلس التحكم في ألعاب Nevada كوسيلة لحشو أرباحهم؟
ولد تيري واتانابي في عام 1957 في أوماها بولاية نبراسكا. أسس والده هاري شركة الحلي التجارية البلاستيكية في عام 1932 بعد الهجرة إلى الولايات المتحدة من اليابان. تتعامل الشركة في الحلي البلاستيكي وزينة الحفلات والإمدادات. عندما كان طفلاً يعمل تيري وأخوته مع والدهم بعد المدرسة. كانت أمه سكرتيرة الشركة. كانت شركة عائلية.
سأله والد تيري عما إذا كان يريد تولي الشركة عندما كان عمره 15 عامًا. هذا هو العرف الياباني للابن المولود. عندما بلغ العشرين من عمره ، تم تعيينه كمدير تنفيذي لشركة Oriental Trading ، وقد تم وصف شركة Watanabe كرجل حذر وخجول خلال هذه الفترة. كما أبدى إحساسًا رائعًا بالتسويق في اختيار المنتجات التي يمكن دمجها في كتالوج التداول الشرقي. لقد نجح تيري في تطوير أعمال والده التجارية المتواضعة وحليته التجارية إلى إمبراطورية مزدهرة من أجل الحصول على 300 مليون دولار سنويًا بحلول عام 2000.
بقدر ما كان يعمل في وظيفته اليومية ، فقد استهلك حياته بسبب استبعاد كل شيء آخر. سافر إلى الخارج لفترات طويلة من الوقت في التحقق من البضائع في البلدان النائية. لم يكن لديه علاقة رومانسية جدية ، ولم يتزوج قط ، ولم يكن لديه أبداً أطفال. كانت حياته هي شركة التجارة الشرقية.
في عام 1995 ، اشترت Watanabe منزلاً مساحته 18000 قدم مربع في Omaha مقابل 1.8 مليون دولار. كان مانحًا رئيسيًا لمنظمة أوماها الخيرية ، حيث تبرع بالملايين إلى الجمعيات الخيرية وخدمات الإيدز. في عام 2000 ، باعت Watanabe شركة Oriental Trading Co. لمبلغ لم يكشف عنه. أصبحت خططه للحياة بعد البيع أكثر مشاركة في العمل الخيري والحصول على المزيد من المتعة.
' إذا لم يكن الأمر ممتعًا ، فلا يستحق القيام به واتانابي أخبر أوماها العالمية هيرالد في عام 2000.
للأسف ، وجدت واتانابي حياة رجل خيري مملة. كان قد استثمر الكثير من حياته في شركة أورينتال التجارية ، لدرجة أنه لم يكن يعرف ما الذي يجب عليه فعله بكل وقت فراغه الجديد.
ثم اكتشف الكازينوهات. عبر النهر من أوماها هناك كازينو هارا في كاونسيل بلافز ، أيوا. في عام 2003 ، بدأت Watanabe في القمار هناك لتمرير الوقت. أصبح بسرعة واحدة من أفضل عملاء الكازينو.
في عام 2005 ، بدأت Watanabe بالسفر إلى لاس فيجاس. ليس من المستغرب ، أن الأضواء الساطعة وبريق فيغاس فقط عملت على جعل قماره وشربه ينمو بشكل كبير. وبحلول عام 2006 ، كان واتانابي يعيش ويقامر بدوام كامل في واين لاس فيغاس. في نهاية المطاف ، راهنت مراهناته الثقيلة عين المالك ستيف وين ، الذي اجتمع مع واتانابي وخلص إلى أنه لم يكن مقامرًا قهريًا فحسب ، بل مدمنًا على الكحول أيضًا. حظر واين واتانابي من الكازينو الخاص به ، ولا يريد أن يتعارض مع قواعد مجلس التحكم في ألعاب نيفادا التي تنص على أنه من غير القانوني أن تسمح الكازينوهات لأناس مرتابين ومسيئين بالمقامرة.
لكن لا تخف! إن لاس فيغاس مليئة بالكازينوهات التي تتوق لإطعام أي مدمن للمشروبات الكحولية. عرض هاراه حوافز واتانابي المربحة للقدوم والمقامرة في الكازينوهات الخاصة بهم. وعرض واتانابي 12500 دولار في الشهر لتذاكر الطيران ، تذاكر لحفلات ومعارض الروك الحصرية ، و 500000 دولار في الائتمان في متاجر الهدايا. وعرضت Watanabe أيضا مع عرض ل 15٪ استرداد نقدي على خسائر الجدول أكثر من 500،000 دولار ، ألعاب خاصة عالية الجودة ، وغيرها من الحوافز.
في لاس فيغاس ، ممارسة تقديم حوافز كبيرة للحيتان ليست غير عادية. الكازينو سيفعل أي شيء في حد ذاته للحفاظ على هذه المقامرة بالمال الكبار السعداء والمقامرة.
كان لدى Watanabe جناح مجاني من 3 غرف نوم في Caesars. وقد تم تزويده بعلامة تجارية خاصة من الفودكا ، وكان محاطًا بمساعدين يقدمهم هاره في جميع الأوقات لحضور كل نزوة واحتياجاته. حتى أنه كان لديه وجبات من سبعة أطباق من مطعم برادلي أوجدين في الكازينو الذي كان يخدمه أثناء وجوده على طاولات المقامرة.
مع كل هذه الإضافات المقدمة لجعل الحوت يشعر في المنزل ، من هو المسؤول عن خسائر هائلة تيري؟ هل يتحمل الكازينو بعض المسؤولية في توفير نوع من وضع الأصفاد الذهبية التي جعلت من المستحيل على رجل مثل تيري واتانابي أن يبتعد؟ تذكر ، كان يعرف باسم مدمن عمل خجول محمي من دون العديد من العلاقات الشخصية خارج أشقائه. في لاس فيجاس ، كان ملك. يمكنك أن تفهم كيف أن هذا وحده قد يكون مسكرًا للغاية.
كان Watanabe نوعًا غير عادي من الحيتان. في حين أن معظم الأسطوانات المرتفعة تفضل ألعاب الرهان الأعلى مثل القمار ، البوكر ، وحتى البلاك جاك ، تم رسم واتانابي للألعاب ذات الاحتمالات المنخفضة مثل الروليت وماكينات القمار. يسمون هذا "لاعب المنزل" في فيغاس ، لأن الفتحات والروليت لديهم احتمالات رهيبة للاعب.لعبت Watanabe أيضا لعبة البلاك جاك ، ولكنها فعلت ذلك بمهارة واستراتيجية قليلة للغاية لدرجة أنه حولها إلى لعبة منزل.
وكثيرا ما يقامر تيري لمدة 24 ساعة متواصلة ، ويفقد الملايين والملايين من الدولارات في حفلة ليوم واحد. لعب ثلاث توزيعات ورق في وقت واحد وكان لها حد 50000 دولار لكل يد. زاد Harrah's حده الائتماني إلى 17 مليون دولار عند نقطة واحدة. هذه ليست ممارسة غير عادية لكرات عالية. في ذروته في عام 2006 ، كان تيري واتانابي يخسر بثبات خمسة ملايين دولار في اليوم.
عبّر الموظفون في شركتي Caesars وريو عن قلقهم حول مديري واتانابي. كان في كثير من الأحيان مخمورا بشدة وغير متماسكة. تحت مسؤولية نيفادا لألعاب القمار ، فإن مسؤولية الكازينو هي أن تقطع على الفور المقامر المسكر وترافقه من المبنى.
من الواضح أن هارا لم يفعل هذا. كان Watanabe البقرة النقدية الخاصة بهم … أو الحوت النقدي ، كما قد يكون الحال.
لم تكن هناك سياسة رسمية لإبقاء واتانابي في حالة سكر ومقامرة. ومع ذلك ، تم تعليق صورة له في غرف الموظفين الخلفية. كلهم كانوا يعلمون من هو وعرف أن هاراس أراد أن يحتفظ بواحد من أكثر المقامرين ربحاً في التاريخ في كازينوهاتهم. لذلك بدا الجميع في الاتجاه الآخر ، وتزايدت خسائر Watanabe.
وضعه يدل على علاقات غريبة مع الكازينوهات الحيتان. أنها إغراء لهم بالحوافز والأجنحة الحرة وغير محدودة والائتمانية. فهم يحصلون على رحلات خاصة بالطائرات النفاثة ، وهم فريق من المتعاملين الشخصيين لحضور كل حاجة. التنافس على هذه الأسطوانات المرتفعة شرس ، لكن إدارتها محفوفة بالمشاكل. العديد من المقامرين القهريين الذين يملكون أموالاً أكثر من المعنى الذي تدور خسائره - وبالتالي الأرواح - أكثر فأكثر خارجة عن نطاق السيطرة مع كل تدور لعجلة الروليت ، كل يد من ورق البلاك جاك تتعامل.
حاول عدد قليل من المقامرين ، بما في ذلك واتانابي ، إلقاء اللوم على الكازينوهات عن طريق رفع دعاوى مدنية. مثل هذه المحاولات نادرا ما تكون ناجحة.
الكازينوهات يمكن أن تختار منع الخروج من الحيتان السيطرة. اختار Harrah لا ، حتى مع استمرار خسائر Watanabe في الصعود إلى مستويات الفلكية. تم طرح حصيرة الترحيب يومًا بعد يوم بعد يوم. أصبح كريما مع موظفي الكازينو ، حيث قاموا بتوزيع حزم من 100 دولار التي بلغ مجموعها ما يصل إلى 20،000 دولار للحصول على نصائح جنبا إلى جنب مع غيرها من الهدايا الفخمة.
في منتصف العام ، خسر تيري أكثر من 50 مليون دولار بعد بضعة أشهر كان قد خسر أكثر من 100 مليون دولار. عندما حاول محاموه في النهاية أن يحسبوا الخسائر السنوية ، قاموا بتثبيت الرقم في $127 مليون. بعد رفع دعوى قضائية وأجبر هارها على تسليم سجلاتهم الداخلية ، خلص محامو تيري إلى أن العدد الحقيقي كان مذهلاً. 204 مليون دولار. ضع في اعتبارك أن 204 ملايين دولار قد فقدت في سنة واحدة.
افتتح واتانابي لأخته وشقيقه حول خسائره في المباريات بسبب عيد الشكر في عام 2007 عندما زاروه في لاس فيغاس. لم يكن لديهم أي فكرة عن مدى مشكلة المقامرة التي كان يواجهها قبل ذلك. بعد أسبوعين من هذا القبول ، عادت أخته إلى لاس فيغاس ، وعبأت أغراضه ، وأحضرته إلى منزله في أوماها. دخل مرفق العلاج السكني ولم يدخل كازينو منذ ذلك الحين.
باع واتانابي قصره في أوماها مقابل 2.66 مليون دولار في عام 2008 وانتقل إلى سان فرانسيسكو. سدد 112 مليون دولار من 127 مليون دولار خسرها خلال الحفلة الملحمية قبل رفع دعوى مدنية ضد Harrah's. وزعمت دعواه أن موظفي الكازينو كانوا يضربونه بالكحول كجزء من خطة منسقة بشكل جيد لإبقائه يمارس القمار. كما أصر واتانابي على أن الكازينو تراجع عن وعوده بإعادة النقود على خسائر معينة.
في عام 2009 ، اتهم مكتب المدعي العام لمقاطعة كلارك واتانابي بأربعة جرائم تتعلق بالسرقة والنية للاحتيال على Harrah من 14.7 مليون دولار.
في عام 2010 ، تم فصل التهم الجنائية ضد واتانابي ودخل في التحكيم مع Harrah's لحل الديون 14.7 مليون دولار. وضعت التسوية غير المعلنة نهاية لأكبر قضية جنائية قدمها مكتب المدعي العام لمقاطعة كلارك.
حتى يومنا هذا ، يعد حفل تيري واتانابي الذي يبلغ طوله 127 مليون دولار ، أكبر خسارة متتالية من قبل شخص في تاريخ لاس فيغاس. قد يكون أكبر خسارة للمقامرة من قبل فرد في أي كازينو في جميع أنحاء العالم.
فما رأيك؟ هل كان تيري هو الشخص الوحيد الذي ألقي باللوم على خطله للمقامرة؟ هل تحمل Harrah's أي مسؤولية؟
